De Alma e Coração: June 17, 2012

One Year= One Journey

Se houver uma data certa para comemorar o inicio deste projecto será durante esta semana (há um ano atrás).
Para a comemorar decidimos vir vivê-la de outra forma, sem máquinas fotográficas, sem computadores
(esta já não é bem verdade) partimos para um destino próximo de nome Açores.

Uma de nós tem grande proximidade com este local (a Rute, é a sua ilha dos amores ou do AMOR) e outra está
deliciada com o paraíso que o nosso País tem, uma beleza que dá vontade de parar e fotografar a cada canto,
a imaginar festas, pic-nics, casais apaixonados aqui e ali.. mas como as maquinas não vieram restou-nos registar esta viagem com os mega telefones de hoje em dia e numa aplicação muito simpática o Instagram.

Aqui ficam algumas fotos deste lindo Paraíso e digam lá se não é lindo de morrer!!!!

Parabéns a nós e a esta vida que nos faz sorrir todos os dias!!!!
...

If there is a date to celebrate the beginning of this project it will be during this week (a year ago).

To celebrate we decided to come and live it in another way, no cameras, no computers (this is not quite true) left
for a nearby destination named Azores.

One of us has great proximity to this site (Ruth, is her island of love or her LOVE island ) and the other one
is delighted with the paradise that our country has, a beauty that makes you want to stop and shoot at each corner,
to imagine parties, picnics, couples in love here and there .. but as the machines didn't came, left us to record this
journey with mega phones of nowadays and a very friendly the application Instagram.

Here are some pictures of this beautiful paradise and tell us if it isn't beautiful and to die for!!

Congratulations to us and to this life which makes us smile every day!!
...